球速体育·(中国)官方网站。有趣实用的生活常识!

最新更新文章排行

球速体育·(中国)官方网站QIUSU SPORTS

当前位置: 球速体育·(中国)官方网站 > 最新更新

中国网络文学给世界提供全新阅读模式

时间:2024-06-25人气: 作者: 小编

  据中国作家协会今年5月发布的《中国网络文学在亚洲地区传播发展报告》显示,截至2022年底,网络文学共向海外输出作品1.6万余部,海外用户超过1.5亿人,覆盖200多个国家和地区,网络文学在海外主要以实体书出版、在线翻译、IP转化、建立本土生态、投资市场五种方式进行传播。

  作品的海外传播固然重要,但海外传播机制的确立才是根本。中国网络文学之所以能超常规成长,并且在海外得到呼应,主要借助的是媒介革命的力量,互联网生态系统给了文学一个得天独厚的发展空间, ACG文化的加持使得这一形态更加丰富多彩,展现出区别于传统文学的独特形态。这是时代发展的必然,AI时代的人类在寻找自己的生存方式,网络阅读的魅力正在于此。

  中国网络文学海外传播经历了“字幕组”粉丝翻译、与海外作者建立基于文本的同人创作和风格模仿式的原创写作、异域本土化网络文学生根等发展过程,无论从文化角度还是商业角度,可以说都是一种现代文明的探索、一次造福世界的文化之旅。

  目前,中国网络文学海外传播作品以玄幻、仙侠、历史和言情类题材类型为主,同时细分的类型在不断拓宽,形式也趋于多元化,从网络小说到动漫、游戏,再到影视改编作品的传播,积累了众多喜爱中国文化的海外读者和观众。较早上线的《盘龙》《真武世界》《斗破苍穹》《全职高手》《飞剑问道》《我欲封天》《天道图书馆》多为东方幻想题材,展现了中华文化的博大精深,新晋热门作品《放开那个女巫》《从前有座灵剑山》《许你万丈光芒好》《诡秘之主》《大医凌然》呈现出百花齐放、生机勃勃的景象,都市、西方奇幻、东方奇幻、游戏竞技、科幻成为前五大题材类型,现实题材作品也能在海内外同时圈粉。

  中国网络文学之所以在海外传播中迅速崛起,跟博大精深的中国文化有着深刻关系,正如文艺评论家汤哲声所言:“儒家文化是人格标准,国家意识、道德伦理评判着人物的善恶是非。”网络文学正是凭借东方文明的价值理念和精神追求赢得了海外读者的喜爱。值得一提的是,海外本土原创网络文学从内容到形式都深受中国文化影响,在故事设定中,经常出现道法、武侠、熊猫、高铁等中国元素,重生、系统流、凡人流、修仙、无敌流等典型的中国网文类型也成为他们的创作资源。加拿大女作者阿丽雅·克罗丝的《天才娇妻是巨星》、新加坡作者Moloxiv的《第一秘境供应商》等作品,在很大程度上展现出与中国文化互通互融的身姿。

  2017年以来,网络文学IP改编作品也在悄然扬帆出海,“一带一路”蒙俄展映推荐片目中有《择天记》;欧美主流视频网站、东南亚地区各大电视台上能看到《扶摇》等诸多人气IP改编剧集;《天盛长歌》经由海外知名流媒体平台进入全球千家万户;《将夜》获得第四届中加国际电影节“最佳电视剧奖”;《妖神记》在韩国最大漫画平台长期位居畅销排行前三名;《庆余年》《赘婿》《锦心似玉》海外发行涵盖全球五大洲多种新媒体平台和电视台,其中,《庆余年》第一季完播不久后,迪士尼就预购了第二季的海外独家发行权。

  中国网络文学海外传播的能量,不仅源于负载着悠久文化历史传统的中国故事,先进媒介的原创性生产机制还使它获得了跨越时空的特殊动力,这也是中国式叙事的传统。

  从长远看,传播机制的确立有助于互联网语境下不同民族文化的融合和互信,进而确立先进的网络文化生产方式。中国互联网业界将摸索了近20年积累的经验所形成的网络媒介传播机制,通过海外传播得到充分实践和展示,从而给世界提供了全新阅读模式。在短短八年时间里,凸出“中华性”、以中华优秀传统文化为叙事载体的中国网络文学,在“地球村”版图上探索出一条以全球“粉丝”为入口、以媒介为依托融入不同文化的快捷成长之路。从人类文明发展史的角度看,中国网络文学以媒介变革、文化更新为契机建立的传播机制,为全球文学生产从印刷时代向网络时代过渡提供了宝贵经验,以讲好中国故事为动力的海外传播机制,在推进全球文明进程中作出了重要贡献。(马季)

  在面对错综复杂的国际环境和百年未有之大变局时,我们更需要的是中国特色大国外交的理念,而非吸引眼球的所谓“理论”。

  面对复杂多变的国际形势,必须用好总体国家安全观这一强大思想武器,自觉运用其方法论原则武装头脑、指导实践,从整体上把握国家安全,不断开创新时代国家安全工作新局面。

  数字基础设施是数字经济发展的底座,是网络强国、数字中国建设的基石。要立足不同产业特点和差异化需求,推动经济产业全方位、全链条网络化、数字化、智能化转型。

  高质量构建“大思政课”工作体系要聚焦目标、效果和特色,着力破解思政课建设中的重点、难点和关键问题,带动思政课叙事表达体系和场景体验模式的深层变革。

  中华文化的主体性植根于5000多年的文化沃土,是在创造性转化、创新性发展中华优秀传统文化、传承革命文化、发展社会主义先进文化的基础上,借鉴吸收人类一切优秀文明成果的基础上建立起来的。

  数字化网络化智能化加速发展,各国既面临着新的发展机遇,也需要应对新的全球性问题,国际社会迫切需要携手合作,共同打造和平、安全、开放、合作的网络空间,携手构建网络空间命运共同体。

  中华民族传统节日春节即将到来。值此之际回望2023年,中国经济主要预期目标圆满实现。展望新的一年,我国经济发展依然将面临一些困难和挑战,但同时也具有体量大韧性强创新后劲足的竞争优势、宏观经济政策回旋空间大的支撑效应、新一轮全面深化改革开放的增长红利等三重有利支撑。

  要聚焦新时代新征程党的中心任务,以加快政府职能转变和优化政府职责体系为重点,在“加减乘除”上做文章,推进机构改革再深化,为在新征程上全面推进中国式现代化提供新动力。

  面对不断升级的数字社交产品,反而需要青年人意识到沉浸式社交环境背后的营销策略与运作逻辑,从而与社交媒体生成球速体育的感官刺激与虚拟自我保持距离。

  “人民美好生活需要”的提出,内含着马克思主义的价值宗旨,体现社会主义的本质要求,根植于中国经济社会发展实际,符合中国的初心使命,体现合规律性与合目的性的高度统一。

  冬至阳生,岁回律转。在新的一年,我们站在这一年的不易成果上,对未来充满信心,更加需要接续奋斗、砥砺前行,取得更多发展成果。

  针对目前思政课教师供给能力不能有效满足思政课强起来的发展需要这一突出矛盾,要切实提升教师供给能力,改进教学方式,推动新时代思政课朝着高质量发展。

  我国始终主动实行扩大进口的战略和政策,连续举办进口博览会,倡导开放合作,与既往的贸易保护理论和政策主张存在根本差异,为维护开放的世界经济注入了强大动力。

  面向未来,要进一步扩大“朋友圈”,绘制好“工笔画”,对接好“硬联通”与“软联通”,秉持包容、合作、共赢的原则,为实现民族复兴和推进全人类的福祉而努力奋斗。

  文化交流很重要,我们在讲“一带一路”的时候,也需要讲“共建国家”给我们带来的好处。其实我们面临着如何正确对待自己的问题,“一带一路”不是单方面的施与,而是双向的或多向的互利。

  我们必须要全面把握东北向北开放的历史使命,通过推动东北亚次区域、国别合作,破解东北亚各国战略意图和利益不同、战略互信缺失的困境。

  2022年我国数字经济规模达50.2万亿元,总量稳居世界第二,同比名义增长10.3%,占国内生产总值比重提升至41.5%,数字经济成为我国稳增长促转型的重要引擎。

  坚持以习法治思想和总体国家安全观为指导,准确把握完善国家安全法治体系的时代内涵和实现路径,是新时代新征程把中国特色国家安全法治建设推向前进的必由之路。

  习进一步推进马克思主义基本原理同中国具体实际、同中华优秀传统文化相结合,创造性回答了关系党和国家事业发展的重大问题,形成一系列原创性理论成果。

标签: 笔趣阁小说入口  

本类推荐